专家专栏

特约专栏一（主持人：张法连）

论以市场为导向的涉外法律人才培养——以法律英语教学为突破口/张法连、朱洁     1

法律英语学科建设理据的多维度考量/马彦峰、徐文彬     11

法学本科专业英语教学困境实证研究——以江西某高校为例/朱文龙     22

特约专栏二（主持人：沙丽金）

英语法律文本中复合句句式解析——基于美国法院判决书的实证研究/贾小兰     31

高校英语教师转型的得力抓手——《大学法律英语教程》评介/胡朝丽     41

语言研究

英语概要写作中的转述策略研究/李莉文、刘友道、朱振华     46

商务英语推介的多模态案例研究——以美国洛杉矶硅谷博士商演项目推介为例/杨梅     57

教学研究

商务英语专业中商科类课程的教学问题研究/王关富     70

基于语料库的法律英语翻译能力培养模式研究/王晓慧、高菊霞     78

混合式环境下学术英语项目写作教学：学习者课程感知调查/孙秀娟、龚嵘     87

选择题材电影进行ESP教学：以航海电影为例/毛智     96

跨文化交际研究

CLA视角下专门用途语言与公共用途语言的交际能力研究/黎亮、王学成     104

课程研究

基于学术英语理念的建筑工程类国际学术交流英语课程设置研究/常乐、吴明海、徐培文     110

词汇研究

基于动物科学学术论文语料库的高频动词搭配研究/雷司宇、李丽霞     119

教材研究

体育英语专业“专门用途英语”课程教材评估——以《体育英语阅读教程》为例/王严、韩亚辉     132

学术前沿

专门用途语言测试的真实性——《语言测试》2016年4月专刊评介/刘传江     143

会议综述

亚洲专门用途英语学会首届年会暨全国第六届专门用途英语研讨会综述     150

第七届“中国法律英语教学与测试国际研讨会”会议综述     154

中国法律英语教学与测试研究会第一届常务理事会会议报道     157

English Abstracts     158

本刊稿约     167