尊敬的_____女士/先生：

您好！

第四届 “中国法律英语教学与测试国际研讨会”将于6月7-8日在青岛中国石油大学（华东）召开。本届研讨会由中国政法大学外国语学院、北京外国语大学法学院、中国外语教学研究会ESP专业委员会和法律英语证书（LEC）全国统一考试指导委员会主办，中国石油大学（华东）文学院承办，外语教学与研究出版社等协办。

传统的大学英语教学和英语专业培养模式已经走进了瓶颈期，而法学与英语相结合产生的法律英语代表着高校英语教学改革的方向之一。在机遇和挑战面前，大学英语和英语、法学专业的教学改革势在必行！本届研讨会的目的是搭建法律英语学术交流平台，探讨英语类专业建设大背景下的法律英语学科建设的有效途径，探索建立符合我国国情的法律英语教学、研究与测试体系。研讨会将邀请国内外知名法律英语专家和学者做主旨/专题发言，并结合会议主题安排交流发言。会议语言为英语和中文。

一、会议主题：法律英语教学与测试研究

主要议题：

1.法律英语教学方法探讨

2.法律英语听说读写译专题研究

3.法律语言研究

4.法律英语测试与LEC考试研究

5.法律英语课程建设

6.法律英语教材编写

7.法律英语师资培养

二、拟邀请作大会主旨发言或交流发言的专家学者：

1.董洪川 中国外语界面研究学会会长，国家社科基金项目评审专家，四川外国语大学副校长、教授

2.张文霞 教育部高等学校大学外语教学指导委员会副主任，清华大学教授

3.李立 中国外语教学研究会ESP专业委员会副会长，中国政法大学教授

4.张法连 法律英语证书（LEC）全国统考专家指导委员会副主任，美国印第安纳大学法学博士，中国政法大学教授；

5.Steve Kwok 美国耶鲁大学法学博士，美国驻华使馆法律事务专员

6.朱伟一 美国哥伦比亚大学法学博士，中国政法大学中欧法学院教授

7.Russel lLeu 美国夏威夷大学法学博士，北京外国语大学法学院外籍专家

8.梁翠宁 美国富兰克林大学法学博士JD，清华大学法学院外籍专家

9.马秋武 中国英语教学研究会语音专业委员会副主任，同济大学外语学院教授

10.刘法公 浙江省大学外语教学指导委员会副主任，浙江工商大学教授

三、会议事项 报到时间：2014年6月6日全天。

会议时间：2014年6月7-8日（7日下午研讨会结束；8日师资培训可选择参加）

会议地点：中国石油大学（华东）

报到地点：青岛市经济技术开发区蓝海金港酒店

乘车路线：

1.黄岛长途汽车站：向西步行500米，即到中国石油大学（华东）青岛校区北门；

2.青岛四方长途站：乘隧道4路公交车（无人售票，票价两元）至终点隧道薛家岛枢纽站，换乘4路公交车（无人售票，票价一元）至石油大学站下车，路南，即到中国石油大学（华东）青岛校区北门；

3.青岛火车站：乘隧道5路（无人售票，票价两元）、隧道6路（无人售票，票价两元）、隧道7路（无人售票，票价两元）、隧道8路（无人售票，票价两元）公交车至石油大学站下车，即到中国石油大学（华东）青岛校区南门；

4.流亭机场：机场乘坐蓝海金港的机场大巴，终点站就是石油大学。

会议费用：会务费每人600元，在读研究生减半。

会议统一安排食宿，交通及食宿费用自理。

四、论文提交及要求

欢迎与会人员提交学术论文，就法律英语教学与测试研究发表您的真知灼见。参会人员可提交会议论文或论文摘要，以方便安排专题学术讨论。具体要求：论文摘要不超过300字。论文字数不超过6000字，文件格式为word文档。（具体内容包括：论文题目、作者姓名、工作单位、通讯地址、邮政编码、电话、论文摘要、关键词、正文、主要参考文献、英文摘要）请发送电子邮件至liushuyan@upc.edu.cn。

五、回执及酒店预订 为保证本届论坛顺利举行，如果您确定参会，收到此邀请函后，请5月15日前将回执以Email发送至liushuyan@upc.edu.cn以便于我们为您提前预定酒店房间以及其他工作的开展，谢谢合作。

六、联系方式

地址：山东省青岛市经济开发区长江西路66号中国石油大学（华东）文学院教学科研办公室，邮编266580

联系人：刘淑艳老师

电话：0532-8698323315953202642；

邮箱：liushuyan@upc.edu.cn 诚挚邀请您参会并顺祝安康幸福！

中国石油大学（华东）文学院

2014年4月16日